samedi 30 juin 2007

Un nouveau long courriel - En direct de Winnipeg!

16 juin
Le voyage continue malgré les sceptiques...

Journée de congé qu'on passe doucement à se baigner, se balader en vélo.

Nous faisons connaissances avec les 'tiques' qui nous aiment bien.

17 juin
On part au froid, aux nuages et on se fait prendre par la pluie, tout mouillés on arrête dans une maison abandonnée, on y dîne et se change, le beau temps revient et on continue jusqu'à Ashland, c'est la fête des pères, on soupe au resto et on couche dans le parc de la ville. Vers minuit, on se fait réveiller par deux 'spotlight' dans la tente, qu'est-ce que cela: LA POLICE qui nous avise qu'on ne peut s'installer ici, après négociation, on a la permission d'y dormir....Mais à 4:00am, 4 jeunes ados nous réveillent, Rhéal leur lance un cri et c'est eux qui on peur et qui s'en vont! À 5:00am des jeunes de 10 à 12 ans font aussi le chahut mais s'en vont aussi rapidement, quelle nuit!

18 juin
On a une petite pluie, certains ont pris des orages à arrêter sur la route,
on continue jusqu'à un dépanneur à Iron River et là c'est l'orage avec un
grand 'O', du vent de partout, la pluie est lancée à la chaudière! Mais nous
on est à l'abri, pas nos bagages, on couche au motel, histoire de se
sécher..

Important, je trouve sur la fesse de Rhéal une 'TIQUE' bien installée, c'est
la quasi panique, on enlève le tout avec une pince à cil et je désinfecte à
l'iode.

Je téléphone à l'hôpital de Duluth et on m'informe qu'il y a danger seulement
si le site devient enflé ou si on fait de la fièvre. Ça peut prendre 15 jours
avant d'apparaître...

19 juin
Fête à Nicole Desparois!
Anniversaire de mariage de René et Ginette (1er)

Du vent , du vent , du vent à écorner les bœufs!
Il vente tellement fort que je manque de tomber de mon vélo.
Nous filons à 6 ou 7 km/h.
Je ne veux pas coucher au WISCONSIN À CAUSE DES TIQUES, ON PÉDALE, ON PÉDALE SANS FIN ET NOUS VOICI AU PONT POUR ARRIVER À DULUTH!

Tout à coup qui est derrière moi ? LA POLICE, je commence à y prendre goût! On m'informe que je ne peut passer par ce pont, Rhéal est déjà loin en avant, je suis à côté de mon vélo parce que le vent est trop fort, il accepte que je continue et il m'escorte jusque de l'autre côté en bloquant une voie à 5:30, l'heure de pointe...comment vous pensez que je file ? Le pont est long en titi!!!!
Quand on lui demande quelle est la meilleure route pour se rendre à Vancouver il nous dit que c'est l'avion, il est très gentil et on rit bien avec lui!

20 juin
Visite de Duluth!
Belle petite ville qui nous réconcilie un peu avec les U.S.A.
Ajustement des vitesses du vélo de Céline au Bike Shop.
Visite du vieux Duluth, pont levis, le seul qui se lève à la verticale de
cette façon au monde.

On dîne dans un resto où tout est bon et agréable.
Pour reprendre la 53, on monte de 900 pieds rapido et c'est très à pic. Rhéal le monte en plusieurs étapes sur son vélo, Céline fait les trois quart du trajet à côté du vélo, c'est haut!
La vue du lac Supérieur est splendide du haut de la ville. On cherche une place pour coucher, Wall Mart? Non merci! Céline ma douce folie (dixit Rhéal) m'amène coucher derrière une ancienne résidence de la navy . Les avions décollent à un bon rythme mais Rhéal aime voir décoller les avions!

21 juin
Belle température, ça file, la vie est belle, nous nous dirigeons vers Cotton et nous faisons une halte à un Flea Market, Little Mexico, la dame nous offre le dîner et nous remet des petits cadeaux, elle se nomme Neault, ses parents sont originaires de Trois-Rivières...
On veut coucher au collège de Virginia, mais pas moyen, on continue et on
trouve un 'road side'.
L'enfer commence!
Bicycle à gaz qui arrive et qui s'amuse à rincer son moteur!
3 trains dans la nuit qui insistent pour dire leur présence!
Le clou: une Van qui s'installe vers 2:00am et qui laisse tourner son moteur à virer fou, on pense que c'est pour la nuit , il quitte après une heure. Nous avions fait 107 km ce jour-là..Quelle nuit!

22 juin
Lever 5:30am!
Pas d'histoire jusqu'à Orr où on s'installe dans un camping.
En montant la tente, un des deux arceaux casse en plein centre.
Rhéal réussit à patenter quelque chose pour la nuit et ça tient!

23 juin
Au départ, on trouve un petit hardware store et Rhéal achète un tuyau de PVC pour réparer le morceau brisé et ça tient toujours.
ENTRE ORR ET L'ONAN, C'EST LE VIDE SIDÉRAL: Forêt, forêt, forêt et encore de la forêt, même pas un arrêt ou un dépanneur, on couche sur le bord d'un pont où on peut se laver à la rivière.

24 juin Saint-Jean Baptiste
La route est longue et plate, rien que de la forêt, on trouve un resto, les voisins de table nous jasent, ils nous ont vu sur la route, ce qu'on se fait dire souvent!
On se rend jusqu'à Baudette où on s'installe au parc de la ville avec la bénédiction d'un employé de la ville, très gentil, il nous invite à coucher dans sa cours mais il demeure à 3 milles de là et il est déjà 9:15.

25 juin
Départ sous un ciel de pluie. À Williams, il pleut, nous arrêtons et faisons notre lavage et on repart, la pluie a cessé.
En route, le ciel devient tellement noir que ça fait peur, on est sur la ligne, à gauche c'est relativement clair, à droite ça fait peur. Un automobiliste nous arrête et nous avise qu'il y a une alerte 'tornados' en avant, on squatte le garage d'une résidence, il n'y a personne mais les portes de garage sont ouvertes. On y dîne et on attend que ça passe, on repart deux heures plus tard!
On passe finalement la frontière à 3:15 sans problème, on se dirige vers Sprague. En chemin on est arrêté par les mouches à chevreuils, les maringouins et tout le reste du même genre.

On arrive enfin à un gaz bar où on nous parle en français, les proprios sont québécois de Hull. Ils nous offrent de camper sur le terrain à l'arrière du garage. Ici, en avril dernier, c'était la sécheresse avec feux de forêt, et depuis, c'est la pluie et les tornades, un record pour cette année (15).

26 juin
La nuit est bonne jusqu'à 5:00 du matin!
Et là ça brasse : tonnerre, éclair, pluie, vent tellement fort qu'il fait plier la tente que Rhéal retient avec ses deux pieds au plafond et ça tient encore une fois. Après une demi-heure, ça ralentit pour mieux reprendre encore pour une autre demi-heure! Au lever, on fait sécher la tente, elle s'envole sur une centaine de pieds, Rhéal la rattrape, c'est fou, fou, fou!
Bonjour à Linda et Richard, nos hôtes d'une nuit!
On se rend à 8 km, passé Piney, où on couche dans un arrêt. Il vente tellement et on est partit tard! On ne sait pas s'il y aura un autre endroit où coucher.

27 juin
Vent de face sans arrêt sur 72 km jusqu'à Steinbach! On mange de l'asphalte et c'est tout. Sur la route, on a mangé notre mélange de noix, c'est ce qui nous reste de nourriture. On va au magasin de vélos, Rhéal fait poser une nouvelle béquille à son vélo et je fais réparer mon miroir.
Nous couchons dans un camping et nous soupons au resto.

28 juin
On reprend la route pour Winnipeg, il y a une caisse pop, mais malheureusement les caisses du Manitoba ne sont pas affiliées au Québec...plus jamais de voyage avec les caisses...
On arrive à Winnipeg à 4:00, on s'installe pour 2 jours, on va chercher des provisions à l'épicerie à 10km du camping: poisson frais, salade, crevettes et vin! Quel festin!

29 juin
Visite de Saint-Boniface, on y visite la cathédrale qui a brûlée en 1965 lors de la
rénovation de la toiture, un ouvrier y avait mis le feu avec sa cigarette accidentellement.

Visite de la maison de Gabrielle Roy. Quelle émotion que de marcher où elle a marchée, vécue et pensée son futur. Archives de Radio-Canada ici.

Retour à la tente et re-bonne bouffe!

30 juin
Il fait frais, nous sommes à la bibliothèque, nous avons fait couper nos cheveux et maintenant nous allons dîner.

À la prochaine!

Comme vous voyez, 1 cent du km ($0.01) c'est pas cher, n'est-ce pas?
Un don? On clique ici S'il Vous Plaît!

Céline et Rhéal.

Nous sommes à Winnipeg!

Petit courriel de 3 lignes reçu hier soir pour dire que nos deux oiseaux se trouvent à Winnipeg!

Quel meilleur endroit pour célébrer la fête du Canada, vous ne trouvez pas?

S'il est vrai que les nuits y sont longues, les deux cycleux pourront s'y reposer et reprendre leurs forces pour entamer la deuxième moitié de leur périple!

mercredi 27 juin 2007

Photos prises entre North Bay et Duluth

Voici un joli petit diaporama de photos présentées pêles-mêles....
On vous laisse imaginer les histoires qui tournent autour de chacune d'elles!

SVP ne pas oublier la levée de fonds si chère à nos deux aventuriers!





Note: En cliquant sur les photos vous serez redirigé vers une page Web ou vous pourrez voir les photos en plus grand format...

mardi 26 juin 2007

Une obsession ou une fixation?

Non c'est plutôt: Une Levée de Fonds!

Céline n'en démort pas, elle veut amasser encore plus de fonds pour sa cause qui est, vous le savez tous maintenant, Reach out to Humanity (traduction libre: Tendons la main à l'humanité)!

Et pourquoi pas la récompenser en donnant tous un simple petit sous ($0,01) par kilomètre parcouru?
Nos deux leveux de fonds arrivent tout près de la marque des 3,000 kms. C'est quand même pas rien ça 3,000 kms, non?
Un calcul rapide nous dit que ça donne un montant de $30 par lecteur...puisque nous sommes un peu plus de 50 à suivre l'aventure, on parle de près de $1,500.00...

D'accord, il n'est pas simple de donner sur le site de Reachout to Humanity ...et encore moins d'identifier que nous le faisons aux noms de Céline et Rhéal...

Je propose donc une des deux formules suivantes pour faire votre don:

  • Vous faite un don sur le site de Reachout to Humanity et vous m'en informer au courriel suivant: celinerheal@hotmail.com
ou
  • Vous m'envoyer un chèque, vous me faite confiance, et je dépose le tout en votre nom et aux noms de Céline et Rhéal. Ceux qui veulent m'envoyer le chèque, écrivez-moi un email à l'adresse suivante (celinerheal@hotmail.com) et je vous envoie mes coordonées postales.
Pour suivre le tout, je vais mettre à jour un thermomètre dans la colonne de droite pour suivre les contributions et notre objectif de $1500... oui, oui...comme pour les vraies levée de fonds!

Et question de motiver un peu les troupes, je vous souligne que nous avons déjà amassé $125.
Peut-être plus, car beaucoup on sûrement déjà donné mais je ne le sais pas encore...

Aller, un sous le kilomètre...c'est vraiment pas cher pour chaque coup de pédale quand on y pense!

Merci d'avance de la part de Céline et Rhéal!

dimanche 24 juin 2007

Appel de Baudette au Minnesota

Un téléphone surprise de nos deux cyclistes ce soir!
Ils se trouvent maintenant à Baudette au Minnesota.
Hier, ils ont parcourus 117 kms, leur plus grande distance en une journée depuis leur départ!
Le plan est de se rendre à Warroad demain, ville qui se trouve à la frontière du Canada.
Ensuite, direction Winnipeg...repos prévu dans un gîte, probalement une participation au festival du 1er juillet...Y parait qu'il y a rien de mieux que quelques jours au USA dans les états du MidWest pour nous faire apprécier le Canada!
Un classic, la bouffe est très ordinaire au sud de la frontière canadienne...ce soir ils mangent des crevettes non panés...une rareté...les amateurs de fruits de mer panés sont bien servis au USA parait-il!

Quelques problèmes avec les poteaux de tente Eureka réputés pour ne jamais briser...le système D de Rhéal a sauvé l'habitation...
Vigilence requise aussi avec les tiques qu'il faut déloger avec les pinces à sourcils pour éviter de contracter la maladie de Lyme...

On attends de nouvelles photos dans le courrier...question de quelques jours...revenez les voir bientôt!

Allez, Bonne Fête Nationale!

samedi 16 juin 2007

Un autre blogue sur la traversée du Canada

Vous vous rappellerez sans doute que Céline et Rhéal ont rencontré un jeune couple, Stéphanie et Paulo, partis de Montréal le 21 mai pour Vancouver à vélo!

Et bien eux aussi ils ont un blogue que vous pouvez lire à l'adresse suivante:

http://voyagevelopaulo.blogspot.com/

Bonne lecture!

Chemin Parcouru

Pour mettre en perspective les kilomètres parcourus jusqu'à ce jour, pourquoi ne pas jeter un coup d'oeil sur une carte?

Un simple clique sur le lien suivant et voilà vous verrez le détail des 1800 kilomètres parcourus!

Notre trajet jusqu'à ce jour sur Google Maps!

Au Michigan

Bonjour tout le monde!
On est toujours en vie malgré les mosquitos qui nous bouffent souvent mais que nous arrêtons avec du Régions Sauvages.

Nicole et Gilbert, les ontariens ont été très gentils et très friendly
comparés aux américains, c’est pas les québécois c’est sur, on est les
meilleurs. Les américains n’ont pas le sourire facile tout le temps, en tout cas pas les Michigamois !
Le Québec c’est encore le plus beau pays pour nous.

1er juin
C’était la fête à Xavier, Bon deux ans beau bébé !

5 juin
Nous pédalons 75 km avec un vent de face, à 12 degrés, on s’en vient bon hein?

On campe à la marina, cette nuit là il y avait de la gelée au sol.

6 juin
Sault Sainte-Marie

Réparation de lunettes, laissons nos serviettes et achetons de petits
chamois.
Pas trouvé d’internet ou de magasins pour faire développer les photos.
Rhéal se sent comme en Espagne; pas de place pour se garer, trouver une place à 9:00 seulement. Ouf !


7 juin
On se fait expulser d’une table à pique-nique par le gardien de la compagnie, je lui dis qu’il n a pas de cœur et vous ne le croirez pas mais Rhéal lui donne ses bas neufs et ses serviettes, c’est Jésus Christ ou quoi !!!! Céline elle est en C...

Prenons le message de Stéphanie et Paulo au centre d’informations et nous traversons les douanes à 10:00. Ça passe comme dans du beurre. On longe le lac Supérieur, on roule jusqu’à Bay View, un autre paradis
bordé d’une forêt de chêne, c’est rare ça. On se lave dans le lac Supérieur, c’est ben plus frette que dans la piscine à Gilbert!!!
Les mouches à chevreuil sont folles comme de la m... Elles peuvent bouffer de l’humain à bon compte.
Je referais l’histoire du paradis terrestre, je ne crois pas que Dieu aie chassé Adam et Eve du paradis, il y a simplement mis des bibittes mais l’homme assez ingénieux à inventer Régions Sauvages et voilà que le paradis revient.

Orage au souper, mais par la suite super beau.

8 juin
On quitte sous un beau soleil mais on attrape la pluie pour 1:30, on a fait 45 km sans voir âme qui vive, enfin nous trouvons une maison pour
avoir de l’eau ca fait du bien.

On rencontre un autre cycliste: Martin qui fait le trajet à l’envers, seul et très rapido: 30 jours ! Il vient de Chicoutimi.
Salut Martin si tu nous lis !
Et là on campe dans une carrière à côté d’une montagne de roches, très
inspirant. Au déjeuner le lendemain matin, on y voit deux beaux chevreuils, devinez qui a été le plus surpris !

9 juin
Crise intestinale de Céline, ce qui me jette par terre! Nous louons un motel, je me couche et y dort 2 heures de file, pendant ce temps Rhéal va au marchand de cornet, on soupe et il remet ça le soir avec 2 autres cornets, y est fait fort!

10 juin
Ça va bien, on continue, on s’en vient bon, la pédale on l’a dans
le pied.
Au dîner dans un parc à Seney, un groupe de Baptistes vient nous
évangéliser, hum on repassera.
On reprend la route durant 40 km sur un chemin rectiligne, chaud, plate, avec une forêt chétive de chaque côté et des marais.
À Shingleton on couche dans un parc pour enfants et les jeunes curieux
viennent nous jaser.
1500 km à ce jour !
Rhéal est brulé et se couche à 8 heures !

11 juin
6:00 debout !
À Munising, on trouve une épicerie digne de ce nom et on est comme deux
enfants dans un coffre a trésor, on veut de tout surtout fruits et légumes, y connaissent pas ça les Amerlos !
À 10km de Au Train, malheur! Rhéal frappe un trou et un rayon se
brise. Nous sommes devant une maison et Billy nous sauve la vie, il va à Marquette avec Rhéal pour faire réparer le tout, c’est à 50km de là, Je dîne dans le garage de M parce que Mme est aux commissions, une autre belle rencontre !
Merci Billy ! Merci Patty !
Nous continuons jusqu’au lac Deer, ne chercher pas sur la carte c’est trop petit mais c’est très bien pour nous, lavage du linge et lavage de nous deux…

12 juin
Partons très tard ce matin, pas bon. 11:00, une autre broche se brise, Rhéal la tord autour d’une autre et nous filons jusqu’à Marquette à petite vitesse ou encore une réparation, on se tape un autre 17km jusqu’à Negaunee Teal Lake où on se baigne et on couche au milieu de nulle part sur un terrain vacant !
Comme le 13 mai, jour de notre départ, le 12 juin est une journée difficile et très fatigante.
Le 13 mai il faisait 6 à 8 degrés, aujourd’hui c’est l’inverse, il fait 31 degrés. Le 13 mai, c’était quasiment le point de congélation, que ne sera pas cette nuit.

13 juin
La route se fait bien ce matin !
À quelques kilomètres, on arrête pour déjeuner chez McDo, oui , oui, chez McDo....Sur la table à pique-nique avec le poêle et les toasts.
Nous pédalons 50km avec un vent neutre i.e. pas de vent jusqu’à Three Lake où nous dînons et continuons jusqu’à Covington où on s’installe sur la table à pique-nique de la station de pompiers, on couche juste à côté sur le terrain du musée, en prime on met notre nourriture dans un ancien stand à patates. Vous vous souvenez de ces stands?

14 juin
Covington-Ewen, c’est l’enfer: 35 degrés à l’ombre, 45 au soleil, on est t’y malade?
On monte une côte de 2 MILLLES de long, et c’est long en maudit quand y fait chaud!
Repos dans un Road Side Park pour 2 heures. Pas moyen d’y coucher, on fait donc un autre 9 km pour squatter l’arrière d’un shack, j’y dors comme un bébé et Rhéal passe la nuit quasiment blanche parce que des petites bêtes nous visitent, genre ratons laveurs et autres inconnus peut-être plus gros.
Céline est crampée mais pas de rire, crampe dans le mollet qui ne lâche pas, je sors de la tente et marche pour la faire passer, je n’ai pas vu de bêtes. Bizarres ! Mais plein d’étoiles c’est très beau encore une fois !
Je n’aime pas la chaleur mais sur ce point on est plus que gâté, les gens de la région disent qu’ils ont battu des records, on s’en passerait. Pour le moment, je préfère une journée venteuse et fraîche à une journée trop chaude !

15 juin
Qu’est ce qu’on à fait aujourd’hui: du bicycle!
On est rendu à Wakefield, Michigan ! Non Caro, il n’y a pas de train ancien ici !
Nous sommes sur le bord d’un petit lac, le Sunday Lake, dans un très beau camping à 7$ par jour, douche comprise. Nous y demeurons pour la fin de semaine.
Programme : repos, repos, bouffe, repos, re-repos, maintenance vélo, visite de la ville, Rhéal sait déjà où se trouve la crèmerie, baignade ça va de soi, vin, etc.



Statistique pour les amateurs ou les fatigants, c’est selon les goûts:

Moyenne de 70 kms par jour.
80 kms à l’occasion.
90 une fois.
Vitesse moyenne : entre 16 et 17 km/h
Vitesse moyenne maximum pour une journée : 18.5 km/h
Vitesse maximum 58.1 km/h pour Rhéal
52.5 km/h pour Céline

Kilomètres complétés: 1821 à ce jour à 16:00.
Parce qu’on vient de changer l’heure, pour vous il est 17:00.

mardi 5 juin 2007

Tout près des Amaricains!

Un autre coup de téléphone ce soir!

Rhéal et sa douce folie (comme il surnomme Céline maintenant) sont installés ce soir à Bruce Mines qui se trouve à un peu plus de 60km de Sault Ste Marie.
Ils couchent maintenant dans les haltes routières...Oui oui ce sont des jeunes squatters sans respect pour les règles établies...On les soupçonne de vivre leur crise d'adolescence...Que voulez-vous il faut que jeunesse se passe!

Si tout va bien, ils seront à Sault Ste Marie demain et chez les amaricains le lendemain!

Le plan est de revenir au Canada pour se diriger vers
Winnipeg...Car en bout de ligne, ils veulent traverser le Canada et non les États-Unies.

Ils deviennent de plus en plus crédibles dans leur folie, non?

Mais o
ù donc se trouve Bruce Mines?
Trouvez la flèche verte sur la carte...



lundi 4 juin 2007

Des nouvelles fraîches

Bonjour tout le monde !

Nous avons enfin un accès internet ici à Blind River, mais comme vous le constaterez, ici c’est anglophone et le clavier l’est aussi ...alors pas d’accent disponible!!!!
(NDLR : Problème réglé par l’éditeur de ce blogue, donc les accents sont maintenant dans le texte)

29 mai Warren

Ce soir nous bénéficierons d’un site avec table de pique-nique avec en prime l’eau chaude et un train qui passe à 25 pieds de nous (3 fois en 2 heures). Quelle chance!

Nous sommes surpris d’entendre parler autant français soit environ 80 % à Sturgeon Falls.

La nuit commence : crise aigue de SPA ça pique, ça chauffe, ça brûle
spa en avant , spa en arrière, c’est au milieu…les filles cyclistes me comprendront: Zincofax, crème pour les bébés ça fait du bien oooaaah....

Une autre belle rencontre à Verner!
Denise Trottier, 3 filles, nous sommes arrêtés par la pluie, elle nous invite sous son gazebo et nous faisons la jasette au moins une demi-heure, elle nous invite à revenir et nous donne ses coordonnées, c’est fantastique.
Nous dinons à Wahnapitae et Rhéal dort la tête sur ma cuisse pendant que j’écris mon journal.
Il fait sûrement 28 degrés à l’ombre, humide, les routes sont exécrables.
Nous entrons à Sudbury et comme on annonce des orages, on décide d’aller à l’hôtel. Mais...nous déchantons, les prix sont hors de prix, y sont fous ces ontariens 95 $ à 175 $ pour une nuit.

Alors comme Rhéal a toujours rêvé d’aller à l’université, nous y allons et couchons à l’Arboretum de l’Université Laurentienne. Y parait que tout est sur caméra, on n’en a pas vu une seule et si c’est vrai on a été filmé!

31 mai Sudbury - McKerrow

Sortie de Sudbury nous cherchons un endroit pour refaire nos provisions mais comme les villes sont très mal indiquées, nous les passons sans les voir et quand on demande, on nous dit dans 14 km pour découvrir que c'est 22 : chercher l’erreur!
Enfin un endroit pour diner : hamburger steak sans sauce vous connaissez ? Pas moi, on doit ajouter 2$ ce qui fait $12.95 pour ca, wow!

On repassera pour un convenience store, ce n’en était pas un !

2 personnes nous disent que les tables de pique-nique sont à 4 km et bien non il faut doubler : 8 km plus loin, nous y arrivons !
Tout heureux, on s’installe : INVASION DE CHENILLES, ILS GAGNENT LA PARTIE, ON DÉMÉNAGE juste un peu plus loin et la soirée se finit bien.


1er juin

FÊTE À NOTRE BEAU XAVIER 2 ANS ET DANS SON TERRIBLE TWOs!

Nous bicyclons jusqu’à Massey aisément et nous dinons sur les bancs publics.
C’était des gens d’avant-garde car en 1922 ils avaient leur aréna et ils avaient des équipes de hockey féminines et masculines, il parait que c’est là que le broomball (ballon balai) a été inventé.
De nouveau sur la route, on fait une belle rencontre : STEPHANIE ET PAULO, partis de Montréal le 21 mai vers Vancouver. On soupe ensemble à Cutler dans un site enchanteur: rivière et cascade d’eau chaude dans la rivière pour se laver et se baigner, vin et whisky pour la soirée… Ah ! Comme on aime ça voyager!!!

Juste comme on veut monter la tente, il est 9:15, un passant nous dit qu’on se fera déloger si on campe ici, qu’à cela ne tienne nous allons dans un petit sentier loin de la vue et nous y campons, très belle nuit !

2 juin

Au réveil, un beau lièvre bien gras vient nous dire bonjour, quel beau réveil, n’est-ce pas?
Vent de l’est, vent dans le dos, les côtes se montent toutes seules !
On a cru qu’on verrait le North Channel du lac Huron mais la forêt nous le cache. On pédale donc allégrement jusqu’à Blind River ou nous trouvons un site à couper le souffle: Le lac Huron à l’infini, 2 petites îles au large, une brume de spumento à la Leonard de Vinci, nous décidons d’y rester et d’y prendre notre journée de congé demain.
Barbe pour Rhéal, teinture pour Céline chez la coiffeuse de la place, vin de la LCBO, souper au filet mignon S.V.P. !
Orage durant la nuit, beau temps durant la journée de flanage. Après le diner, sieste de 2 heures pour Céline… journée calme et reposante, baignade et lecture.
À noter : nous sommes arrêtés et nous avons un vent de l’est pour les deux jours.


4 juin

Pluie, pluie, pluie on déjeune et on dine au resto et on fait de l’internet comme vous voyez on est à jour (on a encore un vent de l’est) est-ce qu’on provoque notre chance? Peut-être, c’est à suivre !

P.S. si vous voulez faire un don pour Reach out to Humanity, vous pouvez noter entre parenthèse Céline et Rhéal ce qui permettra de comptabiliser les dons du groupe voyage à Vancouver.

Merci de votre générosité de notre part, de l’équipe de Reach Out qui sont parti le 1er juin pour Nakuru au Kenya.

Frédérique, ses copains et ses 20 bénévoles québécois sont partis construire le PIAVE soit le centre de prévention pour femmes et enfants, c’est merveilleux n’est-ce pas l’entraide?




CÉLINE ET RHÉAL QUI CONTINUE AVEC BONHEUR ET AVEC VOTRE OXIGÈNE !

dimanche 3 juin 2007

Coup de téléphone

On a reçu un coup de téléphone aujourd'hui.

Les deux vagabons sont maintenant à Blind River sur la rive du lac Huron. Il parait que c'est si beau qu'ils ont décidé de prendre une journée de plus dans le coin pour en absorber toute la beauté!

Selon Rhéal, c'est fini les motels...vive la nature et le plein air!

On parle maintenant de plus de 1100 km au compteur!

Bon repos!

Des nouvelles visuelles!

Nous venons tout juste de recevoir un CD de photos par le courrier. Le tout nous est parvenu de North Bay où les deux amoureux ont pris quelques jours de repos.

Ce sont des photos pêle-mêle. Il est donc à nous de trouver dans quel coin les photos furent prises...Une chose est sure, on sent le bonheur transpirer sur leur visage.

Bon visionnement!

Petit truc: Si vous voulez voir la photo dans sa pleine grandeur, il ne suffit que de cliquer dessus. Une fois cette étape faite, vous pouvez aussi la sauvegarder sur votre ordi en cliquant sur le bouton de droite sur votre souris et en sélectionant l'option Save Picture As.../ Sauvegarder la photo sous...