Voici les dernières photos reçues. Ils couvrent le Manitoba, la Saskatchewan et l'Alberta.
De plus, un petit courriel rapide reçu hier, indique que Céline et Rhéal sont de retour à vélo et ils se trouvent maintenant à Crowsnest Pass dans les Rocheuses.
Ils font face à des vents de 24km/h avec des rafales fréquentes de 40 km/h.
La température tourne autour de 36 degrés Celsius!
Bon visionnement!
Voici des nouvelles fraîches de nos deux montagneux!
Ils se sont baladés en voiture dans les Rocheuses toute la semaine...chanceux, mais tellement bien mérité après avoir atteint le nouveau plateau des 4000 km, vous ne trouvez pas?
Voici leur dernier récit :
Bonjour tout le monde !
Nous avons pris une semaine de vacance en auto, eh oui, en auto...
Pour visiter Banff, Lac Louise et Columbia Icefield ainsi que le musée à Drumheller.
14 juillet
Herbert à Swift Current
La chaleur est tellement intense que nous décidons d’arrêter à Swift Current dans un camping avec piscine, il fait plus de 40 degré au soleil, on est en train de cuire sur place, Rhéal est tellement vidé qu’il a dormi 2 heures dans l’après-midi.
15 juillet
Nous passons une autre journée dans la piscine, il fait aussi chaud....
16 juillet
Enfin....la chaleur a baissé, il ne fait que 35 à 40 degrés, nous repartons direction Gull Lake, sans lac et sans eau, mais il y a des cornets pour Rhéal, ouf, il est chanceux, n’est-ce-pas ?
Nous y rencontrons Tobe, un cultivateur et nous discutons longtemps avec lui de nos deux solitudes: la française et l’anglaise pour réaliser que chacune des deux pense la même chose de l autre....le dialogue n’est pas très très fort....
Je crois que nous sommes impressionnés par notre conversation, il nous
demande si nous voulons faire le tour de sa terre: 2880 acres et 637 bêtes et pauvre comme Job, il doit au moins $500,000, sa terre manque d’eau il ne peut pas arroser et il manque de pluie, tout est sec et jaune sec.
La Saskatchewan est une province pauvre, beaucoup de gens en arrachent.
Tobe vit un peu mieux depuis qu’il a des ’dericks’ pour le pétrole sur sa terre, pour 6 dericks il reçoit environ 17,000$ par année, il est dans les chanceux, il aimerait bien que des éoliennes s’installent sur sa terre, cela lui donnerai un autre montant supplémentaire.
17 juillet
Toujours 35 à 40 degrés, humide, soleil voilé, d’ailleurs les paysages sont à la Leonard de Vinci: clair au premier plan et brumeux à l’arrière; un spumente de toute beauté.
Vent très fort à 28 km/h et rafale à 40, ca roule en grand.
Un record, 118 km pour la journée avec une moyenne de 25.1 km/h.
On entre en Alberta avec notre 4000 KILOMETRES AU COMPTEUR !
WOW la vie est belle !
Petit camping à Walsh, nous y rencontrons un jeune couple: Julie et
Jean-Philippe qui font le trajet à l’inverse, ils ont pédalé très fort
aujourd’hui.
18 juillet
On a fait peser nos bicyclettes au centre de pesée des camions, la policière arrête la circulation des vans pour nous peser!!!!!
Chacun de nos vélos pèse 50 kilos, avec bagages bien sur!!!
Nous filons vers Medecine Hat à 48 km plus loin.
Location d’une voiture pour aller visiter la partie nord de l’Alberta.
Nous laissons nos vélos chez le réparateur pour changer les pneus arrières, mon miroir et ma béquille et quelques petits ajustements pour les 2000 prochains km.
Nous repartons en auto, direction Calgary et une autre histoire commence...
Recherche d’un camping: l’enfer en rouge foncé: informations erronées, km par dessus km, après 2 heures et demi de recherche et de demandes, on aboutit dans un camping plein et fermé à 50 kms de Calgary. On décide de camper sur le terrain de jeux adjacent à ce camping. Couchés à 11:00, lever à 6:00 et on décampe, ça augure mal pour la suite....en prime ORAGE, TONNERRE, ECLAIRS et la tente tient le coup ; nous aussi.
19 juillet
Eh bien tout va bien ce matin, nous trouvons facilement le Mountain Equipment Coop (MEC).
À 8:30, nous y sommes mais le magasin n’ouvre qu’à 10:00.
On fait du parking
20 juillet
Mais quelle nuit..!#*@*
À faire brailler un saint!
4 couples arrivent vers 10 heures, installent leur tente et le party commence, adieu la nuit!
À 3:30, je me lève et vais leur parler, une des filles s’excuse, dit que le bruit cessera....mais dans la réalité ça continue jusqu’à 5h....
Quand on quitte il y en a déjà debout, sinon j’allais enlever un poteau de la tente.
Une jeune fille d’une tente voisine nous remercie de notre intervention nocturne et quand je lui dis mes intention elle me répond qu’elle a eu la même idée et qu’elle le fera la nuit prochaine si le party reprend....Rhéal va s'excuser d’un ton railleur aux groupes de fêtards, ils sont vraiment désolés, désolés, mais n’ont pas l’air très sincères!!!!
C’est la vie et nous continuons jusqu’à Banff dans un décor à faire rêvé, les prix montent avec les montagnes.
Droits d’entrée dans le parc: 18$ par jour, camping 25$, spaghetti 16$, ben ordinaire. Nous nous achetons de nouveaux souliers, les miens sont tellement finis que le dessous est ouvert sur 4 à 5 pouces et je ne parle pas des côtés (la photo suivra).
Nous assistons a un rescue en direct: 6 personnes on chaviré en canot sur la Bow River à cause des vents très intenses et un hélicoptère est venus les récupérés, un deuxième est arrivé parce que trop de monde. Vue d’en haut c’est spectaculaire, ca nous réconcilie avec le droit d’entré, il parait qu’une partie du montant sert à cela.
Rhéal photographie un chevreuil à à peine 10 pieds. Il est gros comme l’écran...
21 juillet
Visite du mont Sulfur. Nous montons en Gondole, c’est haut! La vue y est magnifique et nous faisons connaissance avec Norman Sanson, un scientifique des rayons solaires et qui y a fait des relevés durant 33 ans de sa vie dans les années 1905 à 1938. Il voulait que sur sa tombe on inscrive: il est parti pour de plus hauts sommets!
Visite du Lac Louise qui nous surprend par sa petite grandeur, mais sa
couleur est magnifique ainsi que son château ; pour très riche seulement!
22 juillet
Visite du Lac Moraine que nous trouvons plus beau que le Lac Louise, la couleur est incroyable et à couper le souffle, nous marchons le contour du lac accessible. Au retour, nous voulons prendre une petite collation: 2 jus, un muffin, un scone, total 15$ ! Ils sont fous? On remet la marchandise, il y a une limite à se faire exploiter!!!!
Direction Columbia Icefield
À suivre
R.V. pour coupe de cheveux
Céline et Rhéal
Voici une nouvelle vidéo fait avec les photos que nous avons reçues jusqu'à ce jour...
On s'amuse avant l'arrivée de nouvelles images.
Si la tendance s'est maintenue, nos deux rouleux ou Rouleau se trouvent maintenant en Alberta! Tout près de la grande ascension qu'est la barrière des Rocheuses!
Bon Visionnement!
Court courriel ce soir pour me dire que les deux cyclistes se trouvent tout près de la frontière de l'Alberta et qu’ils vont la traverser demain si ce n'est pas déjà fait aujourd'hui...
Petit vidéo pour mettre en perspective la randonnée de près de 4000 km...
Ce petit montage vidéo se veut un clin d'oeil à Céline et Rhéal qui se trouvent maintenant en Saskatchewan.
Ceux qui ne connaissent pas la chanson, il s'agit de Saskatchewan des Trois Accords.
Il faut démarrer le vidéo en cliquant sur le bouton/triangle play dans le bas à gauche de la fenêtre.
Il faut évidement avoir du son, sinon on perd toute la saveur du clin d'oeil!
Bonne écoute!
Voici un petit diaporama qui montre toutes les photos prises entre Martinville, le point de départ de la traversée, et North Bay en Ontario.
Vous allez reconnaitre quelques photos qui fûrent déjà publiées sur ce blogue, mais plusieurs nouvelles ci-trouvent aussi.
Bon visionnement!
Pour voir le même diaporama en format pleine page, cliquer sur ce lien qui vous menera sur le site de Picasa. Vous quitterez alors le blogue.
Bonjour, je dois écrire à toute vitesse parce qu’ici en tant qu’invité je n’ai que 30 minutes, et pas une de plus, comme accueil j’ai déja connu beaucoup mieux!!!!
1er juillet
Nous quittons Winnipeg, après le dîner nous prenons un ciel noir à faire peur, nous réussissons à nous rendre à un camping juste à temps et nous nous réfugions sous l’abri repas. Un homme du camping nous dit que si la pluie avait continué il nous aurait hébergés dans sa roulotte pour la nuit ! Que c’est réconfortant! Un chien jappe une partie de la soirée, les maitres sont partis et l’ont laissé seul.
Qui est à blâmer ????
2 juillet
On a trop mangé de fraises hier, alors on s’est levé deux fois cette nuit!
Pas de possibilités de faire des provisions, c’est fête ici et tout est fermé.
On a des réserves et on dîne à 34 degrés, beau et chaud n’est-ce pas? Après Sidney, on a la surprise de constater qu’il y a des côtes au Manitoba.
À Austin on atteint notre 3000ième km et c’est la joie !
3 juillet
En passant par Carberry, Rhéal, sans raison casse une autre broche, c’est la 3ième, pas de réparateur dans le coin. On prend notre café dans un petit resto tout simple de la place où tous les matins les femmes et les hommes se réunissent pour la jasette quotidienne et on nous intègre. Au départ quand je veux payer, la serveuse me dit que tout est fait, pourboire compris! C’est souvent comme ça dans les petits restos locaux, le café du matin est indispensable.
Le temps est pour nous au début avec la broche tordue autour d’une autre mais le vent nous fait un pied de nez et change de bord.
À Brandon, Rhéal est fourbu, nous arrêtons pour prendre une collation et la serveuse est un ange pour nous car elle nous aide à trouver un réparateur de vélo, elle nous indique le resto, le camping etc…
Dans cette ville les côtes sont de taille, c’est la côte de Sherbrooke en plus longue et en plus haut.
Ce soir on a l’occasion d’assister à une partie de softball et on se raconte nos souvenirs de jeunesse et nos exploits dans ce domaine.
4 juillet
Pas chaud, vent difficile, une côte longue et haute comme ça en commençant la journée ! WOW pas de place pour le café. À 34 km, une enseigne: COFFE on est content mais ça ouvre seulement à 4 :00, chercher l’erreur.....
Rhéal est encore très fatigue de sa journée d’hier, nous arrêtons fréquemment buvons, mangeons nos noix.
Nous arrivons enfin à Oak Lake. Rhéal se couche et se repose une heure sur la table de pique nique.
Coucher sous les spotlights de l’arrière de l’école, le sifflement du train berce notre nuit, la lune est au trois quart, la vie est belle malgré tout !
On avance tranquillement mais sûrement vers notre objectif de levée de fonds...
Si on garde le rythme, nous aussi, comme Céline et Rhéal nous atteindrons notre objectif dans quelques mois.
On est maintenant rendu à $180...L'objectif est toujours de $1500...
Pour savoir comment contribuer, on clique ici.
Merci encore!
Bonjour tout le monde!
Nous entrons en Saskatchewan, nous sommes arrivés à 12h 30 et nous repartons à 12h30 après le diner. Oui, ici l’heure change une autre fois…C’est bien pour nous, on a une heure de plus pour pédaler!!!!!
Nous coucherons sans doute à Moosomin où il semblerait qu’il y a beaucoup de chiens des prairies. Parlez-en à Paulo et Stéphanie !
Bonjour particulier à Stéphanie et Paulo! Où êtes-vous rendus à ce jour ?
Nous, on n a pas eu à prendre les transports publics jusqu’à ce jour, nous avons aujourd’hui un vent du sud-ouest et ça va bien, mais il fait un 35 degrés, heureusement le vent nous aide à ce niveau.
Bonne continuité !
Céline et Rhéal.
